„Rohkostsalat mit Rotkohl und Edamme Bohnen“

„Råkostsalat med rødkål og edamme bønner“

20181125_173149

1/4 Rotkohl, 1 tsk Ahorn Sirup oder flüssiger Honig, 1 El. Apfelessig oder Balsamico, 1½ El. Rapsöl, 1 Prise Salz, 1/2 Tüte gefrorene Edamme Bohnen, 1 rote Zwiebel in dünne Ringe geschnitten, 100g Feta in Würfel.

Den Rotkohl in dünne Streifen schneiden, die Edamme Bohnen kurz in gesalzenes gekochtes Wasser geben (im gefrorenen Zustand) ca 2 min im fast kochendem Wasser lassen.

Für das Dressing den Sirup mit Apfelessig, Öl und Salz vermengen und zum Rotkohl mit den Zwiebelringen geben. Das Dressing muss gut mit dem Rotkohl vermengt werden und man kann ihn mit Vorteil 30 min oder länger ziehen lassen. Das Essig verleiht dem Rotkohl eine angenehme rötliche Farbe. Die Bohnen druntermischen Menge je nach belieben, die Fetawürfel draufgeben und servieren.

Sehr gut für Fleischgerichte geeignet.

Apfeltorte

Zur Taufe meines Sohnes habe ich eine unheimlich leckere Torte gemacht.
Ich habe aus bekannten dänischen Torten leckere Elemente herausgesucht und meine eigene Torte kreiert.
Ich habe zwei Tortenböden einer typisch dänischen Torte (lagkage) gebacken, den Tortenboden mit Stachelbeermarmelade bestrichen und einen Apfelkompott (Æblegrød), nach dem dänischen Rezept eines „Gammeldags Æblekage“ gemacht, der die Füllung der Torte war. Den dritten Tortenboden, der mittig liegt, besteht aus einem Makronen-Nuss Boden (Marengs).

Zutaten:

Apfelkompott:

1 kg Äpfel

150g Zucker

1 Vanilleschote oder 3 Tl. Vanillezucker (alternativ: 2 Tl. Zimt)

1 Becher Sahne

Marengs-Nøddedbund:

125 g Haselnüsse

3 Eiweiß

125g Zucker

2 Tl. Vanillezucker

1 Tl. Weißweinessig

Lagkagebund (Tortenboden)

4 Eier

175g Zucker

75g Weizenmehl

Stachelbeermarmelade

Evt. Schokolade zum Verzieren oder Marzipan zum überziehen der Torte.

Rezept:

Æblekompot:

1 kg Äpfel schälen und vierteln und in kleine Stücke schneiden. Den Boden eines Topfes mit Wasser bedecken und die Apfelstücke hineingeben. Die Äpfel mit Zucker und dem Inhalt der Vanilleschote zum kochen bringen. Der Kompott ist fertig, wenn Die Äpfel weich geworden sind und eine Zusammenhängende Masse geworden sind. Den Apfelkompott abkühlen lassen. Evtl. angesammeltes Wasser nach dem abkühlen entfernen.

Wieviel Zucker notwendig ist, hängt von der Säure der Äpfel und von dem eigenen Geschmack ab. Am besten erst einmal eine halbe Tasse Zucker nehmen und abschmecken, wenn der Kompott fertig ist, dann evt. nachsüßen.

Tipp:

Vanillezucker lässt sich sehr leicht selber machen. Ich nehme immer eine entkernte Vanilleschote und tue diese zusammen mit Zucker in ein Luftdichtes Gefäß. Das gibt ein unheimlich gutes Aroma.

Marengs-nøddebund:

Die Nüsse in 180 Grad warmen Ofen 5-10 min rösten und fein hacken. Das Eiweiß steif schlagen und portionsweise Zucker und Vanillezucker hinzugeben und gut mit dem Handmixer verrühren. Nüsse, und Essig hinzugeben und unterheben.

Auf Backpapir einen Kreis Zeichnen, der so groß ist, wie die Tortenform. Die Marengs Masse in den Zirkel geben und gleichmäßig verteilen. In der Mitte des Ofens of 150 Grad 45min backen, bis er goldbraun ist.

Lagkagebund (Tortenboden):

Eiweiß und Eigelb voneinander trennen und Das Eiweiß steifschlagen. Zucker unter rühren hinzugeben und gut mit dem Handmixer verrühren. Das Eigelb nacheinander unter rühren hinzugeben und das Mehl sieben und portionsweise hinzugeben. Die Hälfte des Teiges in eine gefettete oder mit backpapir ausgelegte Springform geben und bei 250 Grad 5-6 min auf mittlerer Stufe backen lassen. Den Teig aus der Sprinform nehmen und die andere Hälfte des Teiges genauso zubereiten, abkühlen lassen.

Die Torte schichten:

Die Tortenböden mit Stachelbeermarmelade bestreichen. Den ersten Tortenboden in eine Sprinform legen und die Hälfte des Apfelkompotts auf dem Tortenboden verteilen. Den Marengs-nøddebund darauflegenund die zweite hälfte des Apfelkompotts darauf verteilen. Den zweiten Tortenboden mit der Marmeladenseite auf den Apfelkompott legen. Die Torte über Nacht Im Kühlschrank lagern.

Sahne schlagen und die Torte mit Sahne bestreichen. Schockolade Raspeln und drübergeben oder mit Marzipandecke verzieren.

Home

 

Lieber Leser/-innen dieses Blogs,

herzlich Willkommen auf meiner Seite. Ich freue mich über Deine Teilnahme. Sende mir gerne einen Gruβ über das Kommentarfelt. Ich freue mich über nette Kommentare und einen konstruktiven Dialog.

Meine Absicht mit diesem Blog ist es, meine eigenen Erfahrungen und mein Interesse zur dänischen Kultur zu Teilen, die sich regional und auch innerhalb dänischer Familien unterscheiden können.

Ich liebe den dänischen Ausdruck „hygge“, Gemütlichkeit, der in Dänemark eine grosse Rolle im Alltag spielt. Die dänische Esskultur ist sehr traditionell und unterscheidet sich auch regional. Auf meiner Seite möchte ich traditionelle Rezepte sammeln und auch Hintergründe der dänischen Traditionen weiterbringen.

Dänemark hat eine Vielfalt anderer Traditionen zu Festen und anderen Ereignissen, über die ich berichten möchte. Weiter teile ich meine Erfahrnungen über Ausflugsziele in Dänemark, die ich mit meiner Familie erleben durfte.